Modrić đang tận hưởng giai đoạn mới của cuộc đời, nhưng Madrid vẫn hiện diện sâu sắc trong cuộc sống của anh. Dù sao, anh đã trải qua 13 năm ở đó — những năm tháng thay đổi cuộc đời anh và gia đình. Anh nhớ thành phố này; các con anh chính là người Madrid, cũng tự nhận mình là người Madrid. Về cuộc sống sau khi giải nghệ, anh cũng không giấu suy nghĩ của mình.

Trong cuộc phỏng vấn lần này với Marca, anh nói rõ rằng mình muốn trở lại, định cư ở Madrid, để nơi ấy trở thành hoàn toàn cái mà anh vốn đã xem là nhà.

Milanello nằm giữa rừng cây, yên tĩnh và đẫm không khí bóng đá. Khi Marca tới đây, tránh xa ồn ào trung tâm thành phố, họ gặp Luka Modrić vui vẻ, thư thái giữa một không gian xanh và tĩnh lặng. Anh vẫn giữ thể trạng đáng ghen tị; quan trọng hơn, khao khát thi đấu vẫn như trước. Cả cuộc trò chuyện tràn ngập tình yêu bóng đá của anh. “Từ năm 6 tuổi, chưa tuần nào tôi ngừng tập hoàn toàn,” anh dùng câu đó để giải thích vì sao đến nay vẫn giữ được phong độ, đồng thời lên tiếng vì các cầu thủ kỳ cựu: người ta nên ít nhìn tuổi trên giấy tờ hơn, và nhìn nhiều hơn vào màn trình diễn trên sân.

Đồng thời, Luka vẫn là Luka ấy. Anh tập luyện, giữ kỷ luật, thi đấu, mỗi ngày đều tận hưởng môn thể thao này. Khi nói về bóng đá, anh vẫn còn nhiệt huyết của cậu bé đến từ Zadar, cũng tự hào vì đến nay vẫn giữ tình bạn với những người quen từ năm 6 tuổi. Giờ Milan là hiện tại của anh, nhưng Madrid luôn ở đó. Vì Luka chưa từng thực sự rời đi.

Luka, có lẽ anh không tưởng tượng nổi người Madrid nhớ anh đến mức nào…

(Cười) Cảm ơn các bạn đã tới. Nghe các bạn nói nhớ tôi luôn khiến người ta vui. Tôi cũng rất nhớ Madrid, nhớ thành phố, câu lạc bộ và mọi thứ ở đó. Nhưng tôi có thể nói, giờ tôi cảm thấy rất tốt ở Milan, cũng rất vui. Từ ngày đầu, họ đã mở rộng vòng tay chào đón tôi; tôi rất hạnh phúc ở đây. Một minh chứng tốt là năm nay đã là năm thứ hai liên tiếp tôi ở lại.

Vì vậy, dù tôi rất nhớ Madrid, hiện tại tôi đang ở Milan, và ở đây cũng rất vui.

Anh rời Real Madrid đã một năm. Giờ có thể nhìn lại tương đối bình tĩnh, anh sẽ nhớ ngày chia tay ấy như thế nào?

Khi nghĩ lại, tôi có một niềm tự hào rất lớn, dù ngày đó không hề dễ dàng. Từ những hình ảnh của tôi trước trận, kể cả trên xe buýt, rồi khoảnh khắc vài ngày trước khi tôi tuyên bố ra đi, đến những hình ảnh trên sân — thực ra đều có thể nhìn ra.

Nhưng khi ra sân, tôi kiểm soát còn tương đối tốt, rồi khi phát biểu cũng vậy… Những ngày đó thực sự đầy cảm xúc, rất, rất xúc động, vì tôi biết giai đoạn đẹp nhất trong sự nghiệp bóng đá của mình sắp khép lại.

Nhưng giờ nghĩ lại, tôi chủ yếu vẫn cảm thấy rất tự hào, cũng rất xúc động. Dù đã hơn một năm, đôi lúc tôi vẫn xem những hình ảnh ấy. Khi thấy người trên khán đài khóc, thấy tất cả những lời nhắn và tin nhắn, bạn sẽ cảm thấy rất tự hào và mãn nguyện, vì bạn biết mình đã làm được những điều quan trọng tại câu lạc bộ vĩ đại nhất thế giới.

Với ai khó hơn, anh hay gia đình? Các con anh khi ấy cũng đã lớn, chúng đã hiểu Luka Modrić là ai, cũng biết cha mình là ai.

Tôi nghĩ khó với cả hai phía, với gia đình tôi và với chính tôi, nhưng có lẽ với họ còn khó hơn, vì gần như cả đời họ sống ở Madrid, nhất là các con tôi.

Đứa con đầu của tôi sinh ra khi chúng tôi còn sống ở Anh; lúc tới Madrid cháu mới hai tuổi, nhưng toàn bộ tuổi thơ trong ký ức đều gắn với Madrid. Giờ cháu đã 16. Khi bạn nói chuyện với chúng, ví dụ khi đi nghỉ hay tới chỗ khác, chúng hỏi: “Khi nào mình về nhà?” Chữ “nhà” chúng nói chính là Madrid.

Vì vậy với chúng rất khó, với tôi cũng vậy. Nhưng cuộc sống là thế, đó là một phần của đời người, bạn phải bước tiếp. Giờ chúng tôi đã tới đây. Đúng là khó, rất khó. Nhưng khi nhìn lại tất cả, bạn lại thấy tự hào, mãn nguyện và hạnh phúc.

Điều gì khó hơn, chia tay Real Madrid, hay quen với việc mình không còn là cầu thủ Real Madrid?

Với trải nghiệm của tôi, tôi thấy chia tay khó hơn thích nghi, vì sau đó dù sao bạn cũng phải chấp nhận rằng một ngày mọi thứ sẽ kết thúc. Bóng đá hay chuyện khác cũng vậy… Bạn sẽ từ từ tách khỏi thứ mình từng dồn cả tâm huyết, từng sống đến tận cùng.

Vì vậy với tôi, điều thực sự khó là nói lời tạm biệt. So với việc đó, sau này tới đây, rồi từng chút thích nghi với nhịp sống mới, thực tại mới và câu lạc bộ mới, lại không khó đến thế.

Chia tay không dễ, nhưng như tôi nói, đó là một phần của cuộc đời. Khi bạn biết mình đã cống hiến tất cả, đã làm mọi điều trong khả năng cho câu lạc bộ này, bạn có thể ra đi ngẩng cao đầu. Lúc tôi rời đi, tôi đã bước đi ngẩng đầu.

Nếu tôi không nhớ nhầm, anh là cầu thủ giành nhiều danh hiệu nhất trong lịch sử Real Madrid. Anh cảm thấy thế nào về điều đó?

Thật không thể tin nổi. Tôi chưa từng tưởng tượng sẽ có chuyện như vậy. Khi gia nhập một câu lạc bộ, bạn biết mình sẽ tranh danh hiệu ở đó, cũng biết với một câu lạc bộ vĩ đại như thế, việc tranh vô địch là điều hết sức bình thường. Nhưng ngay cả trong giấc mơ điên rồ nhất, tôi cũng không nghĩ mình sẽ trở thành cầu thủ giành nhiều danh hiệu nhất lịch sử câu lạc bộ.

Không phải vì tôi không tin mình, cũng không phải vì tôi nghĩ mình không thể thành công ở đó, mà vì… đã có bao nhiêu cầu thủ từng khoác áo Real Madrid? Bao nhiêu huyền thoại? Bao nhiêu biểu tượng trong lòng Real Madrid và người hâm mộ? Được trở thành người giành nhiều danh hiệu nhất, thật sự không thể tin nổi. Tôi chưa từng tưởng tượng.

Nếu bỏ Champions League, La Liga và tất cả những danh hiệu ấy, ngoài cup thì Real Madrid còn để lại gì cho anh? Real Madrid đã để lại gì trên Luka Modrić?

Nó dạy tôi đừng bao giờ bỏ cuộc, luôn chiến đấu đến phút chót, luôn giữ niềm tin, và luôn cống hiến tất cả. Tất nhiên, những điều đó vốn cũng là một phần tính cách và cách tôi sống, nhưng Real Madrid khiến chúng mạnh mẽ hơn trong con người bạn, thực sự khắc chúng vào bên trong. Tôi nghĩ đó là điều quan trọng nhất tôi có thể nói.

Cập nhật: 2026-09-03 18:53